"Derrière le miroir" (DLM pour les habitués) est une revue d'art éditée en France par la Galerie Maeght de 1946 à 1982. La Galerie Maeght, une des plus célèbres de l'après-guerre, comptait parmi ses artistes plusieurs des plus grands noms de l'époque tels Alberto Giacometti, Georges Braque, Joan Miró, Vassily Kandinsky, Henri Matisse, Marc Chagall, etc. Riopelle rejoint ce groupe sélect à partir de 1966.

La Galerie publiait un numéro de DLM pour accompagner l'une ou l'autre exposition de ses artistes. Le tirage de base de chaque numéro était d'environ 1500 (+-500) copies, auquel s'ajoutait souvent, à partir de 1960, une édition dite "deluxe" ou "de tête" tirée à 150 exemplaires sur vélin (d'Arches, Lana, de Rives, etc.), sous emboitement, numérotée et signée par l'artiste. Il s'agit bien de l'un de ces exemplaires de l'édition "deluxe" qui est présenté ici.

Notre exemplaire, le #218, a été produit en 1976 et appartient à l'édition originale (1er tirage). Il compte 30 pages non reliées incluant quatre (4) lithographies originales en couleurs dont une (1) en double page et une (1) en triple page et 19 reproductions dont trois (3) en couleurs. Texte introductif de Paul Auster.

Édition de tête dite « deluxe » limitée à 150 exemplaires sur vélin de Rives. Ici l’exemplaire 34/150, signé au crayon plomb par Riopelle sur la page justificative.

L'ensemble des six (6) numéros consacrés à Riopelle par la Galerie Maeght dans "Derrière le miroir" (DLM).

Tous les fascicules présentés ici sont des originaux de la 1ière édition dite « deluxe » produite à 150 exemplaires et signés au crayon plomb par l’artiste, à l’exception du #232 que Riopelle n’a jamais signé.

"Derrière le miroir" (DLM pour les habitués) est une revue d'art éditée en France par la Galerie Maeght de 1946 à 1982. La Galerie Maeght, une des plus célèbres de l'après-guerre, comptait parmi ses artistes plusieurs des plus grands noms de l'époque tels Alberto Giacometti, Georges Braque, Joan Miró, Vassily Kandinsky, Henri Matisse, Marc Chagall, etc. Riopelle rejoint ce groupe sélect à partir de 1966.

La Galerie publiait un numéro de DLM pour accompagner l'une ou l'autre exposition de ses artistes. Le tirage de base de chaque numéro était d'environ 1500 (+-500) copies, auquel s'ajoutait souvent, à partir de 1960, une édition dite "de luxe" ou "de tête" tirée à 150 exemplaires sur vélin (d'Arches, Lana, de Rives, etc.), sous emboitement, numérotée et signée par l'artiste.

Chaque fascicule de DLM comptait généralement de 30 à 40 pages et présentait, outre des textes sélectionnés, des lithographies originales créées spécialement par les artistes pour illustrer chacun des numéros. Chaque fascicule comptait plusieurs de ces lithos couleur dont 1 ou 2 planches en double sinon triple page.

Riopelle a fait l'objet de six (6) numéros de DLM, sans compter sa contribution à deux numéros collectifs (#195 et #250). En détail:
1. #160 (1966): 38 pages non reliées. 9 lithographies originales en couleurs dont 2 en double page et 13 reproductions en noir. Édition de tête dite « deluxe » limitée à 150 exemplaires sur vélin de Lana. Ici, l’exemplaire 48/150, signé au crayon plomb par l’artiste sur la page justificative.
2. #171 (1968): 40 pages non reliées. 10 lithographies originales en couleurs dont 4 en double page, 22 reproductions en noir. Édition de tête dite « deluxe » limitée à 150 exemplaires sur vélin de Lana. Ici, l’exemplaire 101/150, , signé au crayon plomb par l’artiste sur la page justificative.
3. #185 (1970): 32 pages non reliées. 5 lithographies originales en couleurs dont 2 en triple page et 24 reproductions en noir. Édition de tête dite « deluxe » limitée à 150 exemplaires sur vélin de Lana. Ici, l’exemplaire 54/150, , signé au crayon plomb par l’artiste sur la page justificative.
4. #208 (1974): 32 pages non reliées. 12 lithographies originales en couleurs dont 9 en double page et 1 en triple page. 50 reproductions en noir. Édition de tête dite « deluxe » limitée à 150 exemplaires sur vélin d’Arches. Ici, l’exemplaire 54/150, , signé au crayon plomb par l’artiste sur la page justificative.
5. #218 (1976): 30 pages non reliées. 4 lithographies originales en couleurs dont 1 en double page et 1 en triple page et 19 reproductions dont 3 en couleurs. Édition de tête dite « deluxe » limitée à 150 exemplaires sur vélin de Rives. Ici, l’exemplaire 48/150, , signé au crayon plomb par l’artiste sur la page justificative.
6. #232 (1979): 28 pages non reliées. 9 lithographies originales en couleurs dont 6 en double page et 8 pages de reproductions en noir. Édition de tête dite « deluxe » limitée à 150 exemplaires sur vélin d’Arches. Ici, l’exemplaire 133/150, non signé par l’artiste.

Les numéros offerts ici appartiennent tous à l'édition originale (1er tirage).